eye candy

Back then , women on TV were mostly seen as eye candy

那时候，电视中的女性大多都被看作花瓶。

It is the exact opposite of eye candy .

它和eyecandy（外表悦目的人）正相反。

So is he any good , or just eye candy ?

他很有用，或者华而不实？

Of course , everyone loves eye candy as well .

当然，每个人都喜欢美观的事物。

Last year saw their popularity peak . Eye candy

就在去年，“穿越剧”达到了鼎盛时期。

e.g. Back then , women on TV were mostly seen as eye candy .

注意：用来形容女生时，常指花瓶那时候，电视中的女性大多都被看作花瓶

Nature includes four new filters and reincarnates six Eye Candy classics .

性质包括四个新的过滤器和六个轮回眼睛糖果经典。

Those graphics on my Web site have no real function ; they are just eye candy .

我网站上的那些图片没有实际的功能；那些只是花俏的效果。

More than eye candy , experiencing nature with your senses reduces stress .

享受大自然，能够减轻你心中的压力。

He 's not an eyesore , more like eye candy !

他可不是个眼中钉，反而更像是眼中蜜啊！

e.g. Jason goes to the beach every year just for all the eye candy .

Jason每年都会去海边看美景。

Ladies , enjoy the male eye candy as each performer takes his turn on stage .

在那里，女士们可以尽情享受每一名在台上的男表演者那美妙的眼神。

But all of that is simple eye candy , we need to get to nuts and bolts .

但所有这一切很简单，视觉效果，我们需要的螺母和螺栓。

A common slang term for visually appealing persons or effects used to draw mass attention is eye candy .

英语俚语中通常用Eyecandy这个词来指代在视觉上颇具吸引力的人或者能够吸引人眼球的视觉效果，我们暂且译为养眼花瓶。

LL : Well , in this case the eye candy is.mp3d Pitt .

什么？说.mp3dPitt是eyecandy，这也太不公平了。

You can also render coronas to a new layer , within the Eye Candy interface , without affecting the original selection .

你能在新的图层里面渲染出光晕效果不会影响最初的选择。

The media love to portray us all as eye candy , but actually we all have our own personalities .

像往常那样，我只是想做我自己。媒体总喜欢叫我们花瓶，但实际上我们都有自己的个性。

they 'd either be drab virtuosos or eye candy that sings only one note .

它们要么就是羽毛色彩单调的艺术大师，要么就是只能唱一个音节的花瓶角色。

But Orlando Bloom is more than just eye candy & he 's a dedicated actor .

但奥兰多布鲁不只是外型抢眼而已，他还是个敬业认真的演员。

But humans , who love eye candy and fancy script , still get to see the " top " - most layer , the presentation .

并且喜欢漂亮字体和感官的人，只能看到最顶层，即显示。

I 'm a big believer in exercising and staying healthy , plus there 's always a lot of eye candy at the gym .

我相信锻炼可以保持身体健康，当然还有健身房里有那么多可以让我大饱眼福的家伙。

Later articles will address CSS manipulation , form control , text changes , Ajax simplicity , and animations ( everyone 's favorite eye candy ) .

接下来的文章将阐述CSS操作、表单控制、文本更改、Ajax简单性和动画（所有人的爱好）。

But Normann creations are more than eye candy .

但诺曼的创意不仅仅是让人大饱眼福。

And here is some eye candy for you , from a range of DIY scientists and artists from all over the globe .

这是一些让你眼睛一亮的东西，由一群DIY科学家和艺术家所做的，他们来自全球各地。

A460 might not enable ultra settings , but certainly will give you the DX11 eye candy , if not in full detail .

可能没有启用一个超460的设置，但肯定会给你的DX11的眼睛糖果，如果不是全部的细节。

But Qin 's arrows and Google 's logo are exceptions , because function is seldom enough either , and there 's nothing wrong with enjoying eye candy .

不过秦始皇的箭还有谷歌的图标则是特例。大多数情况功能不足构成好的设计。况且赏心悦目也没有什么不好。

On the other hand the temptation of using perspective visualizations as " eye candy " is quite high , and in many cases an isometric chart looks very attractive indeed .

另一方面，禁不住透视视图的诱惑，而变得华而不实的风险也是相当高，在很多情况下，三维图表看起来非常吸引人。

The illusion is visual eye candy and the fact that it 's as direct as an effect gets , makes it a beautiful piece of magic . I like this a lot !

“幻想是视觉眼睛糖果和事实，即它的直接效果作为获得，使它成为美丽的一块神奇的，我想这是很多”！

It 's further evidence that this long-running spy franchise has perhaps turned a corner - that its women are no longer just eye candy , but symbols of modern female power .

这更加证明了这部长盛不衰的间谍系列片已经走到了拐点，因为女性不再是花瓶，而成为现代女性力量的代表。

The audience was treated to several " eye candy " examples of how Renderscript could be used to display a3D video wall of YouTube videos , books , or albums .

在场观众看到了几个“让人眼花缭乱”的演示，主要介绍了如何使用Renderscript显示YouTube视频、书籍及相册的3D视频墙。